Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Jason London (Chris Murdoch), Helena Dytrtová - Lori Petty (Sara Danielsová), Martin Stránský - James Le Gros (poručík Michael Killip), Hana Krtičková - Yûki Amami (Yoko Sugimura), Andrea Elsnerová - Miwa Kawagoe (Kaori Ozaki), Milena Dvorská - Jan D'Arcy (Tia Danielsová), Zbyšek Pantůček - Michael Patten (Kurt Little), Luděk Čtvrtlík (titulky), Radovan Vaculík, Stanislav Lehký
České znění připravili: Jan Kohout, Miloš Zajdl, Jitka Tošilová
Vyrobila: Prima Plus, a.s. pro FTV Premiéra s.r.o., televize Prima v roce 2000